Per "Muro di Berlino" si intende, più comunemente, il lungo sistema di recinzione in calcestruzzo armato, di 156 km, alto 3,6 metri, che cingeva la parte occidentale della città di Berlino, filoccidentale e appartenente alla giurisdizione della Germania Ovest, ampia circa 480 km² e comunemente detta Berlino Ovest, all'interno della stessa città, capitale della Germania Est, quest'ultima comunemente detta … La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Traduzioni in contesto per "Berlino" in italiano-tedesco da Reverso Context: muro di berlino, dichiarazione di berlino, land berlino, consiglio europeo di berlino, vertice di berlino Tempo di risposta: 91 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Traduzioni in contesto per "muro" in italiano-tedesco da Reverso Context: contro il muro, muro di berlino, quel muro, con le spalle al muro, nel muro Altre informazioni La base è un modello della città tridimensionale dell’Amministrazione del Land di Berlino per lo sviluppo urbanistico e l’ambiente. Conosciamoci meglio, abbattiamo i falsi muri costruiti da narrazioni politiche, ... Il tedesco suona bene! Letteratura straniera — Breve riassunto di storia, scritto in tedesco, che va dal primo dopoguerra alla caduta del muro di Berlino Caduta del muro di Berlino: storia, cronologia e protagonisti Storia — Storia della caduta del muro di Berlino nel 1989: perché fu costruito il muro, dove si trova oggi il memoriale, lunghezza, cause e conseguenze dell'abbattimento… In den folgenden Produkten sehen Sie als Kunde unsere Top-Auswahl der getesteten Berlino di sera, bei denen Platz 1 den oben genannten Testsieger darstellt. Con numerose mappe e vedute aeree. estensione massima nord-sud: 38 km estensione massima est-ovest: 45 km città e una delle 16 regioni federali; stranieri a Berlino: 470.000 (14,1%) italiani residenti a Berlino: 22.000 economia: enti governativi, settore terziario, università e centri di ricerca, nuove tecnologie Traduzioni in contesto per "il muro di berlino" in italiano-tedesco da Reverso Context: il muro di Berlino, simbolo della riunificazione tra Est e Ovest Altre informazioni; Tracciato del Muro 1989 Mappa (in tedesco) . Esatti: 73. Zum ersten Mal in meinem Leben sah ich 1961, L'argomento ritornò all'attenzione del pubblico allorché cadde, Proprio in questi giorni, dieci anni fa, cadeva, È stata piuttosto semplice per i nostri concittadini, finché. Il muro anteriore di sicurezza è evidenziato in blu, il muro di sicurezza posteriore in rosso. Dopo la caduta del muro di Berlino nel 1989 e i successivi sconvolgimenti, nella convenzione di Lomé IV è stato inserito il riferimento al rispetto dei diritti dell'uomo. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Il Muro di Berlino Passaggi di confine, sacrari, la “Pista del Muro di Berlino”. Traduzioni in contesto per "il muro" in italiano-tedesco da Reverso Context: contro il muro, il muro di berlino, attraverso il muro, oltre il muro, verso il muro Il portale ufficiale del turismo a Berlino: visitBerlin.de: Attrazioni Hotel Consigli Eventi e biglietti Qui trovate tutte le notizie sulla capitale! Il muro di Berlino: dati, fatti, foto Per capire meglio cosa significava il muro per i tedeschi. Il confine attorno Berlino ovest aveva una lunghezza di 167.8 km. Zu Beginn der 80er Jahre kommt Gorbatschow an die Macht. La caduta del muro di Berlino e la riunificazione tedesca: riassunto QUANDO CROLLA IL MURO DI BERLINO. In questi giorni tutta la Germania ricorda l'apertura del Muro di Berlino avvenuta 30 anni fa, il 9 novembre 1989. il 9 novembre 1989 cadde il Muro di Berlino. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Anche a tale riguardo dobbiamo abbattere l'immaginario, Auch in dieser Hinsicht müssen wir die imaginäre ökonomische und soziale, Si tratta un'operazione iniziata subito dopo la caduta del, Es handelt sich um eine Operation, die unmittelbar nach dem Fall der, Die Grenze am Fluss Bug ist ein lächerlicher Abklatsch der, L'argomento ritornò all'attenzione del pubblico allorché cadde il, Proprio in questi giorni, dieci anni fa, cadeva il, Zu einer Zeit, da die Ukraine über ihre Zukunft entscheidet, darf an den Außengrenzen der EU keine neue, L'era di Yalta, della dottrina Breznev e del, Die Ära von Jalta, der Breschnew-Doktrin und der. Dopo il corso di tedesco a Berlino, godetevi gli accoglienti caffè, gli enormi grandi magazzini e le piccole boutique nel centro della capitale. La caduta del muro di Berlino (foto) Diciotto fotografie fatte nei giorni drammatici in cui cadde il muro di Berlino. Corsi di prova di tedesco per principianti (livello A ore 18.00 -18.45) e avanzati (livello B ore 19.00-19.45) al Goethe-Institut Rom. der Kniestock pl. La dirigenza del partito e dello stato nell’agosto 1961 voleva sbarrare l’ultima via di fuga attraverso Berlino Ovest. In questo modo imparerete a conoscere il tedesco e la vita quotidiana a Berlino. La denominazione, che implicava la presenza di una minaccia dall’esterno, voleva mascherare il motivo della costruzione del Muro: a causa della fuga di massa nella Repubblica Federale tedesca l’economia della RDT era ormai prossima al collasso. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. due Paesi 30 anni dopo la caduta del Muro di Berlino. parte del muro di imposta tra solaio e tetto [EDIL.] Nessun risultato trovato per questo significato. Il percorso completo del Muro di Berlino. Il muro di Berlino. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Esatti: 315. La Germania dopo il muro Altri libri sulla storia della Germania. Nessun risultato trovato per questo significato. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Tempo di risposta: 96 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Si tratta di una video-lezione di geografia preparata per una classe seconda di una scuola media. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Il film mostra gli edifici presenti nel 2007-2009. Studi attuai dimostrano come negli anni del Muro di Berlino, un numero compreso tra 136 e 206 persone persero la vita provando a passare il confine da Est ad Ovest. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Risultati: 73. Nach dem Fall der Berliner Mauer 1989 und den darauf folgenden Umwälzungen wurde in das Abkommen von Lomé IV ein Verweis auf die Achtung der Menschenrechte aufgenommen. Autore: STORICI SUBITO: la STORIA non è mai stata così SEMPLICE Traduzioni in contesto per "muro di berlino" in italiano-tedesco da Reverso Context: caduta del muro di berlino, dopo la caduta del muro di berlino Potrebbero interessarti anche: La Germania da Bismarck a Merkel. Vi aspetta un’emozionante passeggiata lungo il Muro di Berlino o un piacevole shopping. La DDR - una storia breve. Risultati: 315. Il 15 agosto 1961, due giorni dopo l'inizio della costruzione del muro di Berlino, sulla Bernauer Straße all‘angolo con la Ruppiner Straße succede questo: il sottoufficiale diciannovenne Conrad Schumann delle forze armate della Germania dell'est approfitta di un momento di distrazione dei sui colleghi, salta il filo spinato e fugge all’ovest. Il suo ricordo rimane vivo: resti degli allora impianti di confine sono stati conservati per i posteri, sono nati luoghi del ricordo e l’allora percorso del Muro di Berlino si può esplorare sulla pista del Muro a piedi o in bicicletta. Der 80er Jahre. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Il Muro di Berlino è da tempo scomparso dalla città riunificata. Berlino di sera - Nehmen Sie dem Gewinner der Redaktion Alle in der folgenden Liste gezeigten Berlino di sera sind rund um die Uhr auf Amazon auf Lager und zudem in weniger als 2 Tagen bei Ihnen. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Hai un po' di tempo e non temi le lunghe distanze? Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. nome tedesco: Berlin abitanti: 3,5 milioni la capitale e la più grande città della Germania; altitudine: 34 m s.l.m. Risali in bicicletta dopo Bernauer Strasse e segui gli altri 150 chilometri dell'ex muro di Berlino per ripercorrerne la storia.